end to end

He travelled France from end to end.

他游遍了法国.

In the end they had to settle for a draw.

最后，他们只好接受平局的结果。

The forms were placed end to end.

这些表格是头尾相接的.

We are willing to make any concessions necessary to this end.

为达到此目的我们愿作出任何必要的让步。

We had to hear about the whole journey from beginning to end.

我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。

The people sleep on sun loungers packed tight, end to end.

人们躺在首尾相连、密密排在一起的日光浴床上。

Place the tables end to end.

把桌子连接起来.

The river from end to end was flaked with coal fleets.

这条河上从头到尾处处都漂着一队一队的煤船.

Scaffolds shall be planked end-to-end on each side of the object.

脚手架铺板必须与物体的各侧接触.

The main street bisects the town from end to end.

这条主干道把整个小镇一分为二。

I have read your book from end to end.

你的大作我已从头到尾读过了.

He traveled France from end to end.

他在法国各地都旅游过.

Let's screw the two pipes together end to end.

咱们把这两根管子接起来拧紧.

We managed to get it finished in the end ─ no thanks to him.

我们终于把这件事完成了，但这没有他的什么功劳。

It helps enable end-to-end connectivity often needed by peer-to-peer applications.

它有助于使端对端连通往往需要通过 点对点 的应用.

The Yellow River's swift current Is from end to end.

宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势.

All the touring caravans in Britain were put end to end.

所有英国的沙漠旅行队都首尾相连.

It's order to provide reliable service to the user of end-to-end.

它的目的就是向用户提供端到端的服务质量保证.

At the other end of the scale, life is a constant struggle to get enough to eat.

对于处在社会最底层的人来说，生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。

Screw the two pipes together end to end.

用螺栓把两根管子头对头地拧住.